[14:46:25]
<tituspijean> OK! Then I suggest you follow the tutorial for Nextcloud (I think it's in the YunoHost documentation or on the forum), basically you would move its data directory to the external drive and create a symbolic link from `/home/yunohost.app/nextcloud/<something>` to the HDD.
Similar thing with the `/home/yunohost.multimedia` directory for Jellyfin and torrent apps.
I can spend some time online here tonight (CET zone) if you need guidance.